10 years after facing misogyny at a Halifax fire station, Liane Tessier will finally get her day in court. Read about her long and exhausting battle to reach this stage.